Showing posts with label subjective culture. Show all posts
Showing posts with label subjective culture. Show all posts

Thursday, September 19, 2013

Salsa, Tortillas, Dulce de Leche, and now Hugs

I read in the Wall Street Journal (September 14 - 15, 2013*) that hugs are an issue now in the United States as many more people hug than ever before.  My first reaction was that as tortillas overtake white bread and salsa overtakes ketchup, hugs overtake social distance.  Is this the Latino influence? Now the WSJ article talks about how to defend yourself from huggers. That is a serious departure from the nature of hugging in Latin America and other "hugging" regions of the world where the hugging is seen as a welcome sharing of human warmth and reassures people of their relationship.

When I was young, in high-school and then in college in Mexico, every day, I had to hug and kiss many women, which I thought was nice, and hugged many men as well, which I felt were my dear friends. It was routine, the business of social life.  You hug those you care for and those you want to keep as part of your circle of friends.  Also, it felt good. It was reassuring. I felt I belonged.

Hugging feels good.  It releases chemicals in our body that make us feel good. A most interesting substance is oxytocin which contributes to our social happiness and well being. It is known to be released when people touch and hug and helps people bond together.  Hispanics are good at this. I believe this is an important contribution that Latinos and other "hugging" people are making to US society.

Chipotle, mango, salsa, papaya, tortillas, cilantro, yuca, and many other flavors are clearly now part of the mainstream. Also, Latin music and architecture have become part of the American mainstream.  But that is only the part of the culture that is clearly observable.  What about the less observable parts of the culture?  What about the subjective culture composed of values, ideas, attitudes, and ways of thinking? Hugging is part of the subjective culture that is now influencing the United States. Subjective because it emanates from primitive impulses, beliefs, and values that take us back to our origins.

Marketers ought to consider that the most powerful insights come from those attitudes, beliefs, values, and perceptions that are transmitted via our cultural groups but that are hidden from view. Hugging is visible, but not its motives and consequences. Touching produces a different social structure. Marketers can capitalize on those motivations and the effects of touching and hugging (haptics) by establishing connections associated with their brands.

Human contact feels good and makes people happy.  Clearly, it has to be appropriate, but Latin Americans don't worry about that. They know when the toucher is a creep.  In low contact cultures any contact can be misinterpreted.  But in high contact cultures contact means care and affection. As we move into a more touch oriented society in the US, our ways of behaving, thinking, and feeling change as well.

Now that Latinos have influenced the US culture beyond imagination, it is not only with the material things of life where Hispanics are making a statement but also with emotions. While marketers have long thought that differences in culture are apparent in the numerous manifestations we observe, now we need to take notice of the more hidden aspects.

Marketers do not only capitalize on high contact cultures when understanding their motivations and bonding feelings, but they may now have a "total market" approach in their hands. Hugging will likely transcend cultural groups.

The author of the WSJ article was trying to help others with larger personal space needs to defend themselves from the rising tide of huggers. Well, another take on the trend is that it is good for you and potentially excellent for marketers who understand cultural patterns.  

In Hispanic Heritage month let's celebrate hugging and all that comes along with it.

______________________________
*"The Delicate Protocol of Hugging: For fans of personal space, these are difficult times: America has become a nation of huggers" by Peggy Drexler

Thursday, August 6, 2009

Why it is so difficult to do cultural advertising well?

Advertising, almost by definition is cultural. Advertising influences our culture. The culture influences advertising. Now, in a country with so many different cultures producing advertising that is meaningful to these diverse cultures is a challenge. While it is true that in some cases a single message may do well across cultures, many times the message would be more effective if it is customized to the target culture.

Many culturally directed ads are simply a manifestation of stereotypes and relatively trite. That is because the difference between objective and subjective culture is not generally known. That Hispanics have large families and that they are family oriented is true, but definitely overused, and almost stereotypically used in advertising. That Hispanics have an affinity for social gatherings is true, but also overused. These are all manifestations of objective culture. These are the cultural manifestations that we can observe. And because we can observe them we think these are the culture itself. But culture is much more than objective culture.

Subjective culture, however, is what we carry in our heads. These are our values and beliefs, for example, believing that our children will transcend us. That they are more important than us because they represent a step towards infinite eternity. That is subjective culture. When those values and beliefs are inserted in advertising they have a high probability of connecting with the consumer. That is, assuming that the rest of the message is actually honest and the product or service is valuable in itself. Thus making a product or service the one that embodies a feeling of pride, a sense of transcendence, the emotion of celebrating being alive, for example, can be much more powerful than the simple use of objective culture symbols.

So, why there is so much advertising that is sadly empty and simply innocuous? Because many in the advertising industry have not yet understood these issues. Many appear to think that simply convoluting a story and doing something to stand out in the clutter will do the job. Standing out is useful when what stands out is a central part of the message. Making the the story complex for the sake of creativity is not.

Clarity, honesty, directness, and having a good product or service to sell are key to good advertising. Creativity resides in parsimony. Simple elegance that as part of the message makes it emotionally powerful.

After all these years of doing research I have learned that Hispanic consumers are eager to connect with and believe honest advertising messages. So, it is our job to make that connection and believability available. We need to find the insights that make for the cultural occasion, for the cultural emotion that can surround our ideas, products, and services. This requires in-depth research. Research that digs deep into how people feel and think.

The process of account planning is precisely to make the voice of the consumer heard in the advertising context. But it is not necessarily the overt expression of what consumers say, but those subtle beliefs and perceptions that have been ingrained as part of the enculturation process. That which we bring from our childhood. As marketers and advertisers, our duty is to comprehend where the consumer is coming from so we can show we understand him/her. So we can better be of service.